FC2ブログ

マニュアル

まだまだ開発は最初の段階ですが、そろそろぼちぼちマニュアルの作成と公開用のページを準備です。
(大体 Zindaiji の名を関している割に、まだ粒子系データを読めない)

なぜかと言うと、完成が近づいたころにマニュアルを作ると、マニュアル作りが膨大になりすぎて気力がそがれると、Oosawaのときに経験したからです。
Zindaiji3のときは、それを踏まえて結構最初のころから公開をしていましたが、今回もそれと同じようにしようと考えています。



つたないなりに英語版から作っているのも、英語で(しかも自分が書いた)のページができてしまえば日本語化はとても簡単だからなのです。自分の書ける言い回ししか使わないし。
日本語から書き始めてしまうと、この言い回し、どうやって英語にするのぉ?と、かなり厳しい戦いになるということがこれまた Oosawaのときに分かってしまったのです。
スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

takedatk

Author:takedatk
とりあえず2012年時点で1000万体のデータを無理なく扱えるようになれば、一応時代遅れにはならずに役に立つアプリになるのではないかと皮算用していますが。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR